▲
Сочи

Переводы Н. М. Карамзина как культурный универсум Алетейя

1 919 рСкидка: 17%
1 599 р
  • Найдено в: Буквоед
  • Производитель: Алетейя
  • Возможен самовывоз
Поделиться:
Найти похожие на AliExpress

в Джум в CDEK.Shopping    +   

Книга "Переводы Н. М. Карамзина как культурный универсум"

Авторы: Ольга Бодовна Кафанова

Издатель: Алетейя

Год издания 2020

Страниц: 356

ISBN: 978-5-00165-163-5

Описание

Монография является итогом многолетних исследований переводного наследия Н. М. Карамзина. Системное изучение его переводческого дискурса позволяет значительно расширить привычное представление о Карамзине — прозаике, создателе сентименталистской повести, талантливом журналисте и выдающемся историографе. Русский писатель предстает профессиональным переводчиком, приобщившим русского читателя к шедеврам мировой литературы. Выявляется использование переводных материалов в авторских журналах ("Московский журнал", впоследствии — "Вестник Европы"). Прослеживается влияние переводческой практики на развитие стиля, а шире — русского литературного языка. В монографии охвачен период 1783-1800 гг., завершающийся изданием трехтомного "Пантеона иностранной словесности". Монография снабжена библиографией переводов с указанием установленных иностранных источников.

Характеристики

Еще в этой категории

-17%
1 115 р
929 р
🏷️ Кабинетный ученый
🏪 Буквоед
-17%
1 019 р
849 р
🏷️ ИП В. Секачев
🏪 Буквоед
-17%
1 919 р
1 599 р
🏷️ Скифия
🏪 Буквоед
-17%
575 р
479 р
🏷️ Издательские решения
🏪 Буквоед
-17%
2 279 р
1 899 р
🏷️ RUGRAM_Public Domain
🏪 Буквоед

Другие интернет-магазины

каталог интернет-магазина МаксидоМ
каталог интернет-магазина Golden-line
каталог интернет-магазина Barfits
каталог интернет-магазина XYZ School
каталог интернет-магазина Aravia
каталог интернет-магазина Britvology
каталог интернет-магазина Tion
каталог интернет-магазина Четыре Лапы
каталог интернет-магазина NFO
каталог интернет-магазина GabeStore
каталог интернет-магазина Rawmid
каталог интернет-магазина Befree
каталог интернет-магазина Верфь
каталог интернет-магазина ЗооОптТорг
каталог интернет-магазина Snow Sea
каталог интернет-магазина Яндекс Практикум
каталог интернет-магазина Джум
каталог интернет-магазина CDEK.Shopping
каталог интернет-магазина Розовый кролик
каталог интернет-магазина BABOR